The Black Widow is out of the hospital and recovering from her injuries. She has decided to give up her Black Widow persona. The Wasp has a new chauffeur, called "Charles". In reality, it is the Whirlwind, planning revenge on Goliath. Whirlwind attacks Goliath and the Wasp. They are beaten and Whirlwind shrinks them with Goliath's ray and places them in the anthill Goliath has in the lab. Whirlwind plants a bomb in the lab. Cap and Quicksilver fight him to a standstill, he escapes and Quicksilver rushes the bomb out just before it explodes.