Now in subspace, Xyrkol unleashes a weapon that focuses the power of the sun! With no other choices available, Leeja must travel to subspace in order to free Magnus and stop Xyrkol. When Magnus is found, Leeja learns that he has been deprived of oxygen, so he is not at top strength. With Magnus depowered, it's up to Leeja to stop Xyrkol and escape subspace in one piece! Meanwhile, North Am and Synchron reach an understanding and sign a peace treaty, with some provisions in favor of the Synchrons. Pardoned of their crimes, where will Leeja and Magnus choose to make their new homes?